| |
| |
| |
| |
376 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". O amor verdadeiro Não se conforma com brigas.... O amor verdadeiro Não se conforma com brigas. Diante dos desentendimentos e das intrigas, se retrai e chora. Condena a indiferença, a mágoa e o rancor. Tudo que é nocivo deplora. É inimigo da dor! Nele estão contidos os mais puros sentimentos, Sua construção começa por dentro, como fruto de nossas palavras, nossos atos, nossa ação! Tem como aliados o respeito e a confiança, como companheira a esperança, Está sempre presente onde há entendimento. Afsluttede oversættelser Il vero amore | |
| |
| |
| |
| |
102 Sprog, der skal oversættes fra mon coeur fait Moi je te kiffe trop t'es trop chouette Cupidon t'envoie mes fléchettes Tu me fais des électrochocs Viens je t'offre tout mes adocs <edit> "kiff" with "kiffe"</edit> (12/09/francky on Angelo's noptification) Afsluttede oversættelser Eu amo muito você, você é genial Mi corazón hace | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
269 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". sem querer sem querer te encontro, se te encontro, sem querer te olho, se te olho, sem querer te sinto, se te sinto, sem querer descubro que te amo. Mas como todas as coisas da vida sem querer pedimos desculpas. desculpa po te encontrar, desculpa por te olhar, desculpa por te sentir, mas desculpa mesmo foi por te amo foi sem querer Afsluttede oversættelser sin querer te encuentro per caso t'incontro | |
| |